Mémoires de recherche
|
|
Archéologiques
Collection Mémoires de recherche 1
Pierre Nadon
La baie du Grand Pabos :
une seigneurie gaspésienne en Nouvelle-France au XVIIIe siècle
(2004)
|
Résumé
LE 21 MAI 1730, les sieurs Lefebvre de Bellefeuille, père et fils, seigneurs de Pabos, annoncent à des pêcheurs saisonniers basques que l’utilisation des plages et la pêche au large sont maintenant réglementées sur leur territoire. Celui-ci s’étend de Grande-Rivière à Port-Daniel. Ils entreprennent de la sorte ce qui sera le plus important effort de colonisation du XVIIIe siècle dans une Gaspésie qui était demeurée jusque-là le domaine des pêcheurs itinérants européens.
Pabos au Régime français était une communauté permanente isolée du principal encadrement politique colonial. Elle était à la fois une seigneurie et une entreprise de pêche, dans un réseau de rapports économiques définis. C’était aussi un “ établissement de frontière ” dans un contexte colonial nord-américain.
En quoi le fonctionnement de l’établissement était-il déterminé par ces rapports seigneuriaux et comment les contraintes environnementales, autant physiques qu’économiques, se présentaient-elles ? L’étude pose en entier la question d’un établissement qui, en Gaspésie, représentait à la fois un avant-poste de l’Europe en Amérique et une frontière de la Nouvelle-France. En d’autres termes, l’organisation de cette seigneurie était-elle représentative d’une communauté coloniale française, dans cette partie de l’Amérique, durant la première moitié du XVIIIe siècle.
Les données archéologiques sont utilisées non pas pour en connaître plus long sur la pêche en Gaspésie au XVIIIe siècle, mais pour mieux comprendre l’organisation d’une communauté permanente sur la côte atlantique à cette époque. L’information archéologique, celle qui vient de l’étude des vestiges, ramène l’histoire au niveau de l’archéologie.
Les traces des bâtiments mis au jour sont les témoins archéologiques les plus évidents de la présence de l’établissement. Elles comprennent celles de la maison des seigneurs sur l’île Beau Séjour, et celles des habitations des pêcheurs sur la pointe de Pabos Mills. Les liens entre les uns et les autres constituent les composantes significatives de l’analyse.
Les artefacts servent à présenter l’interaction entre les données de fouilles (vestiges mobiliers et immobiliers), la culture matérielle et cette société coloniale au XVIIIe siècle. L’importance du complexe alimentaire est bien illustrée par l’étude de l’alimentation des habitants.
L’étude se veut fidèle au thème central : l’originalité de Pabos tient à sa permanence et celle-ci fut assurée par une organisation rationnelle locale de l’entreprise. Le fil conducteur pour le lecteur est l’explication du fonctionnement interne de la seigneurie.
Abstract
ON MAY 21, 1730, the elder and the younger Lefebvre de Bellefeuille, seigneurs of Pabos, informed the Basques who came to fish there on a seasonal basis that beach use and offshore fishing would be regulated throughout the seigneury, which stretched from Grande-Rivière to Port-Daniel. They thus launched the most important colonization effort of the 18th century on the Gaspé Peninsula, which was the domain of itinerant European fishermen at the time.
During the French regime, Pabos was a permanent settlement isolated from the main colonial political framework. Both a seigneury and a fishing station, it was part of a system of well-defined economic ties. It was also an “outpost” in the context of colonial North America.
It might well be asked how the settlement’s status affected its operation, and what constraints, both physical and economic, the surrounding environment imposed. The present study examines this question in light of the fact that this community, because of its location in the Gaspé, was not only a European outpost in North America but also a frontier of New France. In other words, the study strives to determine how the organization of the seigneury was representative of colonial French communities in this part of the American continent during the first half of the 18th century.
The archaeological data collected from the site are used not to learn more about fishing operations in the Gaspé in the 18th century, but to gain a better understanding of the organization of a permanent settlement on the Atlantic seaboard at the time. Here, historical knowledge depends upon the archaeological information derived from the remains found.
The traces of buildings uncovered are the most obvious archaeological evidence of the settlement’s presence. They include the remains of the seigneur’s house on Beau Séjour Island and fishermen’s dwellings on Pabos Mills Point. Understanding the links between these two groups within the community is the most important aspect of the study.
The artifacts are used to describe the relationship between the archaeological data (the structural remains and other evidence), the material culture and this 18th-century colonial society. An analysis of the inhabitants’ diet clearly illustrates the importance of the food complex.
The study is meant to focus on one main theme, namely, that the originality of Pabos stems from the settlement’s permanent nature, which in turn derives from a rational organization of the community at the local level. The main purpose is to provide readers with an understanding of the seigneury’s operation.
|
|
|
|
